º¸Çè ½Ñ°÷ ÃßõÁ»